hela prod. anaites rec. black seal prod.